NCERT Class 7 Sanskrit Chapter 1 सुभाषितानि (Subhashitani) PDF & Hindi Translation

NCERT Class 7 Sanskrit Chapter 1 सुभाषितानि (Subhashitani) PDF & Hindi Translation: यहाँ एनसीईआरटी कक्षा 7 संस्कृत (रुचिरा भाग 2) के प्रथमः पाठः ‘सुभाषितानि’ की PDF, सभी 6 श्लोकों का हिंदी अनुवाद (सरलार्थ), शब्दार्थ और अभ्यास के प्रश्न-उत्तर दिए गए हैं।

📥 PDF डाउनलोड करें: Download Class 7 Sanskrit Chapter 1 (सुभाषितानि) PDF | NCERT Class 7 All Books PDF | All NCERT Sanskrit Books PDF

कक्षा 7 संस्कृत पाठ 1: सुभाषितानि – श्लोक और हिंदी अनुवाद (Hindi Translation)

श्लोक 1:
पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि जलमन्नं सुभाषितम्।
मूढैः पाषाणखण्डेषु रत्नसंज्ञा विधीयते॥१॥
हिंदी अर्थ: पृथ्वी पर तीन ही सच्चे रत्न हैं—जल, अन्न और सुभाषित (मधुर वचन)। परन्तु मूर्ख लोगों के द्वारा पत्थर के टुकड़ों को रत्न का नाम दे दिया जाता है।

श्लोक 2:
सत्येन धार्यते पृथ्वी सत्येन तपते रविः।
सत्येन वाति वायुश्च सर्वं सत्ये प्रतिष्ठितम्॥२॥
हिंदी अर्थ: सत्य से ही पृथ्वी धारण की जाती है, सत्य से ही सूर्य तपता है, और सत्य से ही वायु बहती है; अतः सब कुछ सत्य में ही स्थित है।

श्लोक 3:
दाने तपसि शौर्ये च विज्ञाने विनये नये।
विस्मयो न हि कर्तव्यो बहुरत्ना वसुन्धरा॥३॥
हिंदी अर्थ: दान में, तपस्या में, वीरता में, विज्ञान में, विनम्रता में और नीति में कभी आश्चर्य नहीं करना चाहिए, क्योंकि यह पृथ्वी अनेक रत्नों से भरी हुई (बहुरत्ना) है।

श्लोक 4:
सद्भिरेव सहासीत सद्भिः कुर्वीत सङ्गतिम्।
सद्भिर्विवादं मैत्रीं च नासद्भिः किञ्चिदाचरेत्॥४॥
हिंदी अर्थ: सज्जनों के साथ ही बैठना चाहिए, सज्जनों के साथ ही संगति करनी चाहिए, और सज्जनों के साथ ही तर्क-वितर्क तथा मित्रता करनी चाहिए; दुर्जनों के साथ किसी भी प्रकार का व्यवहार नहीं करना चाहिए।

श्लोक 5:
धनधान्यप्रयोगेषु विद्यायाः संग्रहेषु च।
आहारे व्यवहारे च त्यक्तलज्जः सुखी भवेत्॥५॥
हिंदी अर्थ: धन और अनाज के लेन-देन में, विद्या के संग्रह करने में, तथा आहार (भोजन) और आपसी व्यवहार में संकोच (लज्जा) का त्याग करने वाला व्यक्ति सुखी रहता है।

श्लोक 6:
क्षमावशीकृतिर्लोके क्षमया किं न साध्यते।
शान्तिखड्गः करे यस्य किं करिष्यति दुर्जनः॥६॥
हिंदी अर्थ: संसार में क्षमा सबसे बड़ा वशीकरण है; क्षमा से क्या सिद्ध नहीं हो सकता? जिसके हाथ में शान्ति रूपी तलवार है, दुर्जन व्यक्ति उसका क्या बिगाड़ सकता है?

अभ्यास के महत्वपूर्ण प्रश्न-उत्तर (NCERT Solutions for Class 7 Sanskrit Chapter 1)

प्रश्नसंस्कृत उत्तर (Answer)
पृथिव्यां कति रत्नानि?त्रीणि (पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि सन्ति—जलम्, अन्नम्, सुभाषितम्)।
मूढैः कुत्र रत्नसंज्ञा विधीयते?पाषाणखण्डेषु (पत्थर के टुकड़ों में)।
पृथ्वी केन धार्यते?सत्येन (सत्य के द्वारा)।
कैः सङ्गतिं कुर्वीत?सद्भिः (सज्जनों के साथ)।
लोके वशीकृतिः का?क्षमा (संसार में क्षमा ही वशीकरण है)।
कुत्र विस्मयः न कर्तव्यः?दाने, तपसि, शौर्ये, विज्ञाने, विनये, नये च विस्मयः न कर्तव्यः।
कः सुखी भवेत्?धनधान्यप्रयोगेषु, विद्यायाः संग्रहेषु, आहारे व्यवहारे च त्यक्तलज्जः सुखी भवेत्।

Read Online: Class 7 Sanskrit Chapter 1 Textbook Pages

Updated 2026–27 NCERT Class 7 Books & Chapter-Wise PDFs

Looking for all chapters and the latest 2026–27 NCF NCERT textbooks for Class 7? Open any chapter below to download its official PDF or read our Read Online & Notes study guide, or visit the complete NCERT Class 7 Books PDF (2026–27 Main Page) for all subjects or All NCERT Books PDF (Class 1 to 12).

Class 7 English Book: Poorvi 5 chapters

Download full book PDF

Class 7 Hindi Book: Malhar 10 chapters

Download full book PDF

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs: Class 7 Sanskrit Chapter 1)

कक्षा 7 संस्कृत के पाठ 1 का नाम क्या है?

एनसीईआरटी कक्षा 7 संस्कृत (रुचिरा भाग 2) के प्रथम पाठ का नाम 'सुभाषितानि' है, जिसका अर्थ है 'सुन्दर या मधुर वचन' (सु + भाषित)।

पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि कानि सन्ति?

पृथिव्यां त्रीणि रत्नानि जलम्, अन्नम्, सुभाषितम् च सन्ति (पृथ्वी पर जल, अन्न और मधुर वचन—ये तीन रत्न हैं)।

Leave a Reply