CG Board Class 8 English Reader Chapter 18 Solutions: Dancing On (नृत्य जारी है) – 2026-27

(i) What were the strange words introduced to the audience in Washington?**

वाशिंगटन में दर्शकों को ‘अलारिप्पू’, ‘शब्दम्’, ‘वर्णम्’ और ‘पदम्’ जैसे नए और अजीब शब्दों से परिचित कराया गया था।

(ii) What did Sudha always do before her performances?

(सुधा हमेशा अपनी प्रस्तुतियों से पहले क्या करती थीं?)

सुधा हमेशा अपना नृत्य शुरू करने से पहले प्रत्येक अंश का वर्णन करती थीं ताकि दर्शक भरतनाट्यम के भाव, राग और ताल को समझ सकें।

(iii) How did Sudha lose her leg?

(सुधा का पैर कैसे चला गया / कट गया?)

तिरुचिरापल्ली (तमिलनाडु) के पास एक सड़क दुर्घटना में सुधा घायल हो गई थीं। स्थानीय अस्पताल में उचित इलाज न मिलने के कारण उनके घाव में गैंग्रीन का संक्रमण फैल गया, जिससे चेन्नई के डॉक्टरों को उनके दाहिने पैर को घुटने से आठ सेंटीमीटर नीचे से काटना पड़ा।

(iv) Why did Sudha say “My dream will come true” when she met Dr. Pramod Sethi?

(जब सुधा डॉ. प्रमोद सेठी से मिलीं, तो उन्होंने “मेरा सपना सच हो जाएगा” क्यों कहा?)

सुधा ने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि डॉ. प्रमोद सेठी ‘जयपुर फुट’ के निर्माता थे, जो एक ऐसा कृत्रिम पैर था जिसने उन्हें संतुलन बनाने, चलने और अंततः पुनः नृत्य करने का मार्ग दिखाया।

(v) What was the turning point in Sudha’s life?

(सुधा के जीवन में मोड़ (टर्निंग प्वाइंट) क्या था?)

सुधा के जीवन में मोड़ तब आया जब हैदराबाद के एक फिल्म निर्माता ने उनके जीवन पर आधारित ‘मयूरी’ नामक तेलुगु फिल्म बनाई और उसमें सुधा को ही मुख्य भूमिका में लिया।

(vi) Sudha Chandran says towards the end of the lesson, “I do feel thrilled”. Identify why she feels so?

(पाठ के अंत में सुधा चंद्रन कहती हैं, “मुझे बहुत खुशी होती है”। वे ऐसा क्यों महसूस करती हैं?)

उन्हें अत्यधिक प्रसन्नता इसलिए हुई क्योंकि प्रशंसकों के हज़ारों पत्रों ने व्यक्त किया कि उनकी कहानी ने उन्हें प्रेरित किया और जीवन में नई आशा दी, जिससे यह साबित हुआ कि उनका संदेश लोगों के दिलों तक पहुँच गया था।

(vii) How did Sudha get the opportunity to act in films?

(सुधा को फिल्मों में अभिनय करने का अवसर कैसे मिला?)

हैदराबाद के एक फिल्म निर्माता ने उनके जीवन पर फिल्म बनाने और उसमें सुधा को ही मुख्य भूमिका में लेने का निर्णय लिया। ‘मयूरी’ फिल्म की जबरदस्त सफलता के बाद इसका हिंदी रीमेक ‘नाचे मयूरी’ बना, जिससे उनका अभिनय करियर शुरू हुआ।

#### A. संबंधित शब्द सूची:

1. मंच/रंगमंच:

• Words: Curtain, Lights, Music, Audience, Microphone, Performance, Costume, Artist
• Hindi: पर्दा, रोशनी, संगीत, दर्शक, माइक, प्रस्तुति, पोशाक, कलाकार

1. अस्पताल:

• Words: Doctor, Nurse, Medicines, Patient, Bed, Ambulance, Operation, Injection
• Hindi: डॉक्टर, नर्स, दवाइयाँ, मरीज, बिस्तर, एम्बुलेंस, ऑपरेशन, इंजेक्शन

राजू ने लड़के से पूछा कि वह कहाँ रहता था।

1. Direct: Raju said to the boy, “Which class do you study?”

• Indirect Answer: Raju asked the boy which class he studied in.

राजू ने लड़के से पूछा कि वह किस कक्षा में पढ़ता था।

1. Direct: Raju said to the boy, “Where is your school?”

• Indirect Answer: Raju asked the boy where his school was.

राजू ने लड़के से पूछा कि उसका स्कूल कहाँ था।

1. Direct: Raju said to the boy, “How do you go to school?”

• Indirect Answer: Raju asked the boy how he went to school.

राजू ने लड़के से पूछा कि वह स्कूल कैसे जाता था।

#### A. Complete the Bio-data of Teejan Bai using the passage given in the text:

1. Name: Teejan Bai
2. Father’s Name: Chunuk Lal Pardhi
3. Date of Birth: 24th April 1956
4. Place of Birth: Ganiyari Village, Bhilai, Chhattisgarh
5. Specialisation: Pandavani Folk Singing (Kapalik style)
6. Awards:

6.1 Padmashri

6.2 Sangeet Natak Akademi Award

6.3 Padma Bhushan

6.4 Padma Vibhushan

White**

Five puppies (Four together and one white puppy sitting in the corner)

Because it was lame

Rs. 50/- (The clue words are: “Price of each of them was Rs. 50/-” and “why don’t you want to buy a good one for the same price?”)

Rs. 10/- (Since he already had Rs. 40 in his pocket)

Because the boy himself wore a leg brace and understood the puppy’s need for love and empathy.

#### Discussion Topic: Overcoming Obstacles with Determination

• Student A: “Sudha Chandran’s life teaches us that physical limitations cannot stop us if we have strong willpower.”

(सुधा चंद्रन का जीवन हमें सिखाता है कि यदि हमारे पास मजबूत इच्छाशक्ति है तो शारीरिक सीमाएँ हमें नहीं रोक सकतीं।)

• Student B: “Yes, her quote ‘The seed of achievement lies in the human mind’ is truly inspiring for everyone facing challenges.”

(हाँ, उनका कथन ‘उपलब्धता का बीज मनुष्य के दिमाग में होता है’ चुनौतियों का सामना करने वाले हर व्यक्ति के लिए वास्तव में प्रेरणादायक है।)

### 7. परियोजना कार्य

#### Task: List of famous artists in Chhattisgarhi locality and their related art: